2.3 - Complementos de tiempo en ablativo

Ya se ha dicho que en latín el momento preciso en que se realiza una acción se expresa en ablativo. Vamos a ver con más detalle dos circunstancias en las que se usa el ablativo.

 

1. Pregunta ¿cuándo? (quando?)

El momento preciso o la fecha en la que se realiza una acción se expresa en ablativo sin preposición. Veamos algunas expresiones en ablativo de gran uso que responden a la pregunta ¿cuándo?.

Mense proximo = "el próximo mes"

Temporibus illis = "en aquellos tiempos"

Prima luce = "al amanecer"

Media nocte = "a la media noche"

Ejemplo:

Prima luce sub iugo montis proelium fuit.

"Al amanecer tuvo lugar la batalla debajo de la cima del monte".

 

Fotografía de un monte boscoso

mons montis (m.): monte
Imagen en Wikipedia .Dominio público

2. Pregunta ¿en cuánto tiempo? (quanto tempore?)

Este segundo tipo de complemento circunstancial de tiempo expresa el tiempo necesitado para llevar a cabo una acción y se expresa también en ablativo sin preposición. Este tipo de complemento responde a la pregunta: ¿en cuánto tiempo?

Ejemplo:

Marius paucis diebus Uticam advenit

"Mario llegó a Útica en pocos días"

buso de Mario
Mario
Imagen en Wikipedia. Dominio público

AV - Actividad de Espacios en Blanco

Completa en latín los espacios en blanco, prestando atención a los complementos circunstanciales de tiempo. Las palabras a traducir del castellano al latín están en negrita; para ello utiliza el siguiente vocabulario.

Sustantivos y adjetivos

Aestas-atis (f): verano, estío
Ager-agri (m): campo
Bellum-i (n): guerra
Brevis-e: breve
Consul-is (m): cónsul
Flumen-inis (n): río
Hostis-is (m): enemigo
Punicus-a-um: púnico
Secundus-a-um: segundo
Tempus-oris (n): tiempo
Tertius-a-um: tercero
Vigilia-ae (f): turno de guardia

Verbos

Colluceo-ere-xi: resplandecer

Preposiciones

Cum: con

 

  • ORACIÓN 1

Cetego fue cónsul con P. Tuditano en la segunda Guerra Púnica.

Cethegus cum P. Tuditano fuit .

 

  • ORACIÓN 2

En el tercer turno de guardia los romanos llegaron a la ciudad de los enemigos.

Romani ad urbem pervenerut.

 

  • ORACIÓN 3

En verano el sol resplandece largo tiempo.

sol longe .

 

  • ORACIÓN 4

Los ríos inundaron los campos en breve tiempo.

inundaverunt .

Enable JavaScript